# المؤسسات

> URL: https://foura.ai/ar/docs/dashboard/teams-and-orgs
> Updated: 2026-11-05
> Index: https://foura.ai/llms.txt

تجمع المؤسسة (Organization) بيانات الاعتماد تحت مالك واحد حتى يتمكن عدة أشخاص من مشاركتها: مفاتيح API لـ JSON API، ومستخدمو البروكسي لـ [proxy port](https://foura.ai/docs/api/proxy-port). يُحسب كل استهلاك لبيانات اعتماد المؤسسة على خطة مالك المؤسسة، وليس على الشخص الذي أرسل الطلب.

## أين تجدها

سجّل الدخول إلى [dashboard](https://foura.ai/dashboard) وافتح **Organizations** في الشريط الجانبي. تظهر كل مؤسسة تنتمي إليها كصف:

| العمود | ما يعرضه |
|--------|---------------|
| Organization | الاسم. انقر عليه، أو على **Open**، للانتقال إلى صفحة المؤسسة الخاصة. |
| Your role | Owner أو Admin أو Member |
| Members | عدد الأشخاص فيها، بما في ذلك المالك |
| Keys | عدد مفاتيح API التي تمتلكها المؤسسة |
| Created | وقت إنشائها |
| Actions | **Open** |

## إنشاء مؤسسة

انقر على **New organization**، وأدخل اسمًا يتراوح بين 2 و 60 حرفًا، ثم أكّد العملية. ستصبح أنت المالك. يمكن أن يحتوي الاسم على أحرف وأرقام ومسافات و . , & + ( ) - _ '، وبحد أقصى ثماني كلمات، دون تضمين عناوين ويب، وتنطبق القاعدة نفسها عند إعادة التسمية. يجب أن يحتوي الاسم على حرف لاتيني واحد على الأقل (من a إلى z) أو رقم، ولا يمكن أن يطابق اسم مؤسسة حالية (تتم المقارنة باستخدام الأحرف اللاتينية والأرقام فقط، مع تجاهل حالة الأحرف وتجاهل كل ما عدا ذلك).

يتطلب إنشاء مؤسسة وجود خطة تدعم أكثر من شخص واحد. يوضح صف **Organizations you own** في [Usage & Limits](https://foura.ai/docs/dashboard/quota) ما إذا كانت خطتك تدعم ذلك.

## الأدوار

توجد ثلاثة أدوار، ولكل مؤسسة مالك واحد فقط.

| الدور | الصلاحيات |
|------|----------------|
| Member | إنشاء مفاتيح API ومستخدمي البروكسي التابعين للمؤسسة واستخدامها، وإعادة تسمية مفاتيح API الخاصة بها، والاطلاع على أعضاء المؤسسة وفرقها |
| Admin | كل ما يمكن لـ Member فعله، بالإضافة إلى إضافة الأشخاص وإزالتهم، وتغيير أدوارهم، وإدارة جميع بيانات اعتماد المؤسسة، وإعادة تسمية المؤسسة |
| Owner | كل ما يمكن لـ Admin فعله، بالإضافة إلى نقل ملكية المؤسسة إلى شخص آخر. يتحمل المالك الخطة التي تتم فوترة جميع بيانات اعتماد المؤسسة عليها. |

لا يمكن إزالة المالك، ولا يمكنه المغادرة، ولا يمكن خفض رتبته. تنتقل الملكية باتجاه واحد فقط: عبر نقل الملكية.

الانضمام إلى المؤسسة هو ما يمنح حق الوصول إلى بيانات الاعتماد الخاصة بها. يمكن لعضو ليس لديه صلاحيات مسؤول إنشاء مفتاح أو مستخدم بروكسي تدفع الشركة تكلفته، وهو الهدف الأساسي: لا ينبغي للمطور الذي ينشئ أدوات الجمع أن يحتاج إلى بيانات اعتماد شخصية تتم فوترتها عليه خلسة بدلًا من الشركة.

## صفحة المؤسسة

يؤدي النقر على **Open** في أي صف إلى نقلك إلى صفحة تلك المؤسسة. تظهر ست بطاقات في الجزء العلوي: Members (مع تفصيل المالك والمسؤول والأعضاء بالأسفل)، و Your role، و Owner، و API keys، و Proxy users، و Teams. وأسفلها، تبويبان:

- **Members**: الأشخاص داخل المؤسسة، بالإضافة إلى عناصر التحكم التي يمنحها إياك دورك.
- **Teams**: الفرق التي تنتمي إليها داخل هذه المؤسسة، للقراءة فقط.

يحصل الملاك والمسؤولون أيضًا على زر **Rename** في رأس الصفحة.

## إضافة أشخاص

يظهر للمالكين والمسؤولين بطاقة **Add a member** أعلى جدول الأعضاء (Members). أدخل عنوان بريد إلكتروني، واختر **Member** أو **Admin**، ثم أرسل الطلب.

تعتمد الخطوة التالية على حالة العنوان، وتوضح لك لوحة التحكم أياً منها قد حدث:

- العنوان لديه حساب FourA بالفعل: ينضم فوراً ويتلقى بريداً إلكترونياً يحدد اسم المؤسسة، ومن قام بإضافته، وما يمكن لدوره القيام به.
- العنوان لا يملك حساباً: ترسل FourA دعوة عبر البريد الإلكتروني وينضم بمجرد تسجيل الدخول بهذا العنوان. لا يوجد رابط للنقر عليه، وتعمل الدعوة سواء قام بإنشاء حساب جديد أو كان لديه حساب سابق لم يفتحه من قبل.

تنتهي صلاحية الدعوات بعد 14 يوماً. إعادة إضافة العنوان نفسه لا تنشئ دعوة ثانية مكررة. ترسل FourA دعوة واحدة فقط لكل عنوان ومؤسسة كل 24 ساعة (تحتسب الدعوة المسحوبة أيضاً): تُرفض المحاولة الثانية خلال هذه النافذة الزمنية برسالة **We already sent an invitation to this address today. Try again tomorrow.**، وتظل الدعوة المرسلة بالفعل صالحة. يمكن لكل شخص إرسال 20 دعوة خلال 24 ساعة عبر جميع مؤسساته.

يتلقى المالك بريداً إلكترونياً كلما انضم شخص جديد، لأن العضو الجديد يستهلك من رصيد المالك. لا يتلقى أي شخص بريداً إلكترونياً لتأكيد إجراء اتخذه بنفسه.

### الدعوات المعلقة

طالما توجد دعوة مفتوحة واحدة على الأقل، يظهر جدول **Invitations** أعلى جدول الأعضاء، ويكون مرئياً للمالكين والمسؤولين. يوضح الجدول العنوان، والدور بانتظار العضو، ومن قام بالدعوة، والتوقيت. تظل الدعوات منتهية الصلاحية معروضة ومميزة بعلامة، حتى تتمكن من معرفة سبب عدم الانضمام. استخدم الإجراء الموجود في الصف لسحب أي منها.

## تغيير الدور

يغيّر المالكون والمسؤولون دور العضو بين **Member** و **Admin** عبر القائمة المنسدلة في عمود Role. توجد ثلاث قواعد:

- لا يمكنك تغيير دورك الخاص. اطلب ذلك من مسؤول آخر، أو غادر المؤسسة.
- دور المالك غير قابل للتعديل هنا. استخدم خيار **Make owner** بدلاً من ذلك.
- كل تغيير يطلب تأكيداً مسبقاً ويوضح ما سيتمكن الشخص من فعله بعد ذلك.

## إزالة عضو، ومغادرة المؤسسة

يظهر للمالكين والمسؤولين خيار **Remove** في كل صف باستثناء صفوفهم الخاصة وصف المالك. يحتوي صفك الخاص على خيار **Leave** بدلاً من ذلك، ما لم تكن أنت المالك: يظهر في صف المالك خيار **Carries the billing**.

تؤدي إزالة عضو إلى إخراجه من فرق المؤسسة أيضاً، وبالتالي يتوقف فوراً عن رؤية بيانات الاعتماد الخاصة بها. لا يؤثر ذلك على بيانات الاعتماد نفسها: فمفتاح المؤسسة أو مستخدم proxy يتبعان المؤسسة، وليس لمن قام بإنشائهما.

لا يمكن إزالة المالك ولا يمكنه المغادرة. يجب نقل ملكية المؤسسة أولاً.

## نقل ملكية المؤسسة

المالك فقط هو من يستطيع إجراء ذلك. في علامة تبويب Members، انقر على **Make owner** بجانب الشخص المراد نقل الملكية إليه ثم أكّد الإجراء.

تنتقل المؤسسة إلى خطته: بدءاً من تلك اللحظة، كل request يجريه أي مفتاح وكل tunnel يفتحه مستخدم proxy يتم احتسابه ضمن رصيده، وحركة البيانات الخاصة به، وحدوده، وفاتورته. يصبح المالك السابق مسؤولاً ويحتفظ بجميع الصلاحيات المتاحة للمسؤول.

## المفاتيح التي تراها

كل مفتاح تمتلكه المؤسسة يكون مرئياً للجميع داخل المؤسسة. ما يختلف هو الإجراءات المسموح لك باتخاذها بشأنه:

| الإجراء | Member | Admin | Owner |
|--------|--------|-------|-------|
| استخدام المفتاح، كشفه، إنشاء مفاتيح جديدة للمؤسسة | نعم | نعم | نعم |
| إعادة تسميته، تعديل وصفه | نعم | نعم | نعم |
| إعادة التوليد، التعطيل، الحذف | لا | نعم | نعم |
| نقل المفتاح إلى خارج المؤسسة | لا | لا | نعم |

إعادة تسمية المفتاح لا تسبب أي ضرر. بينما تؤدي إعادة التوليد أو التعطيل إلى إيقاف عمل كل زميل يستخدمه فور حدوث ذلك، ولهذا السبب تقتصر هذه الصلاحيات على المسؤولين (admins). يؤدي نقل المفتاح إلى إخراج الأصل من الشركة ونقل استخدامه إلى خطة المستلم الخاصة، ولهذا السبب تقتصر هذه الصلاحية على المالك (owner) وحده.

راجع [إدارة مفاتيح API](https://foura.ai/docs/dashboard/api-keys) للاطلاع على الشرح الكامل.

## مستخدمو Proxy المرئيون لك

يتبع مستخدم proxy المستويات الثلاثة نفسها، للأسباب ذاتها.

| الإجراء | Member | Admin | Owner |
|--------|--------|-------|-------|
| استخدامه، قراءة كلمة مروره، إنشاء مستخدمين جدد | نعم | نعم | نعم |
| كلمة مرور جديدة، التعطيل، الحذف، تغيير الاستهداف المحفوظ | لا | نعم | نعم |
| نقله إلى خارج المؤسسة | لا | لا | نعم |

تقتصر صلاحية الاستهداف المحفوظ على المسؤولين بدلاً من الأعضاء لأن إعادة توجيهه تؤدي بصمت إلى إعادة توجيه كل اتصال تجريه المؤسسة بأكملها باستخدام بيانات الاعتماد تلك. وتقتصر كلمة المرور الجديدة عليهم لأنها تعطل كل ملف إعداد جرى لصق بيانات الاعتماد فيه بالفعل.

يجب أن يعتمد برنامج التنزيل الخاص بالشركة على مستخدم proxy تابع للمؤسسة. الحساب الشخصي يتوقف عن العمل في اليوم الذي يغادر فيه ذلك الشخص، وتُحسب التكلفة عليه. راجع [مستخدمو Proxy](https://foura.ai/docs/dashboard/proxy) للاطلاع على الشرح التوضيحي.

## عامل تصفية Owner

بمجرد انضمامك إلى مؤسسة، تظهر قائمة **Owner** المنسدلة أعلى صفحات Overview وMetrics وActivity وAPI Keys وProxy. تتضمن القائمة ثلاثة أنواع من الخيارات: **Everything** و**Personal** ومدخلاً واحداً لكل مؤسسة. يستمر الخيار المحدد عبر الزيارات ويُطبق على كل صفحة من تلك الصفحات الخمس.

لا تخضع صفحتا [الاستخدام والحدود](https://foura.ai/docs/dashboard/quota) و[الفوترة](https://foura.ai/docs/dashboard/billing) لهذا الفلتر عن عمد. فهما تجيبان عن سؤال "ما الذي يُفوتر علي"، وهو سؤال يختلف عن "ما الذي يمكنني رؤيته": لا يرى العضو أبداً الحصة النسبية المخصصة للمالك.

## إسناد الفوترة

تُفوتر كل request تُجرى باستخدام مفتاح مملوك للمؤسسة، وكل نفق يُفتح عبر مستخدم proxy مملوك للمؤسسة، على **مالك المؤسسة (organization owner)**، أياً كان من أرسلها. هذا هو السبب الأساسي لنقل بيانات الاعتماد إلى المؤسسة: فهو يغير الحساب الذي يُحتسب الاستخدام عليه بالنسبة للأرصدة، وحركة المرور، وحدود الخطة، والفواتير.

تحتسب صفحة [الاستخدام والحدود](https://foura.ai/docs/dashboard/quota) الخاصة بالمالك بيانات اعتماد المؤسسة إلى جانب بيانات اعتماده الشخصية، في تبويب مفاتيح API وتبويب مستخدمي Proxy، وتفصل بينهما ليتضح مصدر الإنفاق بدقة.

## فرق العمل

تحصل كل مؤسسة على فريق افتراضي يسمى **Everyone**. تُدرج المفاتيح الجديدة ضمنه تلقائياً ويُضاف إليه كل من ينضم إلى المؤسسة، وهو ما يتيح للعضوية إمكانية الوصول إلى المفاتيح.

تعرض علامة التبويب Teams الفرق التي تنتمي إليها، مع دورك في كل منها، وعدد أعضائها، والمفاتيح التي تتيح لك استخدامها (**Keys you can use**). إنشاء الفرق وتعديلها غير متاحين في لوحة التحكم حتى الآن.

## ذات صلة

- [إدارة API Keys](https://foura.ai/docs/dashboard/api-keys): إنشاء المفاتيح ونقلها وإدارتها داخل المؤسسة
- [مستخدمو Proxy](https://foura.ai/docs/dashboard/proxy): إنشاء ونقل مستخدمي proxy داخل المؤسسة
- [الاستخدام والحدود](https://foura.ai/docs/dashboard/quota): أعضاء الفريق، والمؤسسات، وما تسمح به خطتك
- [الفواتير والاشتراكات](https://foura.ai/docs/dashboard/billing): كيف تغطي خطة المالك استخدام مفاتيح المؤسسة
- [نظرة عامة على لوحة التحكم](https://foura.ai/docs/dashboard/overview): جميع أقسام لوحة التحكم
