# Usuarios de proxy

> URL: https://foura.ai/es/docs/dashboard/proxy
> Updated: 2026-10-28
> Index: https://foura.ai/llms.txt

La página Proxy (barra lateral > Proxy, bajo **Access**) es donde creas usuarios de proxy y obtienes la cadena de conexión exacta para pegar en cualquier cliente que acepte una URL de proxy. Funciona como interfaz para el [puerto de proxy](https://foura.ai/docs/api/proxy-port): tu tráfico sale desde una de las salidas de FourA, con la red, el país y el comportamiento de sesión que elijas. Los túneles y el tráfico consumen recursos de tu plan, igual que la API. En un plan basado en créditos, el puerto cuenta con sus propios gigabytes incluidos, que se muestran en Usage & Limits y se recargan en la página Billing.

## Crear un usuario de proxy

1. Abre **Proxy** en la barra lateral.
2. Haz clic en **Create proxy user**.
3. Asígnale un nombre (hasta 60 caracteres). El nombre sirve únicamente para que puedas distinguirlos.
4. Selecciona un **Owner**. Este selector solo aparece si perteneces a una organización, y ofrece **Personal (me)** más cada organización a la que perteneces. Crear desde una lista filtrada selecciona por defecto al propietario que ya está en pantalla.
5. Haz clic en **Create**.

Un cuadro de diálogo muestra el nombre de usuario y la contraseña generados con un botón de copia para cada uno. No eliges ninguno de los dos: el nombre de usuario no debe contener guiones, ya que un guion inicia una opción en la [gramática de nombres de usuario](https://foura.ai/docs/api/proxy-port#options-ride-in-the-username), y la contraseña es una cadena aleatoria segura. Ambos pueden volver a mostrarse más tarde, por lo que no necesitas anotar nada. Si la contraseña de un usuario de proxy no puede mostrarse, el panel de control responde `This password cannot be shown. Rotate it to get a new one.`

## Personal o propiedad de la organización

Un usuario de proxy personal te pertenece exclusivamente a ti y su tráfico cuenta para tu plan. Uno propiedad de una organización se comparte con todos sus integrantes, y su tráfico cuenta para el plan del propietario de dicha organización, exactamente igual a cómo funciona la API key de una organización.

Lo que cada rol puede hacer con un usuario de proxy de la organización:

| Acción | Member | Admin | Owner |
|--------|--------|-------|-------|
| Usarlo, leer su contraseña, crear nuevos | Sí | Sí | Sí |
| Nueva contraseña, deshabilitar, eliminar, cambiar segmentación guardada | No | Sí | Sí |
| Transferirlo fuera de la organización | No | No | Sí |

La lectura es un permiso de los miembros por diseño: una credencial que el equipo no puede leer es una credencial que el equipo no puede usar, y la alternativa es una credencial personal que facture silenciosamente al desarrollador. La rotación de contraseñas no lo es, ya que rompe cada archivo de configuración donde la credencial ya esté pegada. La transferencia externa traslada la facturación al plan de quien la recibe, por lo que depende únicamente del propietario.

Un filtro **Owner** aparece sobre la lista en cuanto perteneces a una organización: **Everything**, **Personal** o una sola organización. Sigue la misma selección que el filtro Owner en Overview, Metrics, Activity y API Keys. Consulta [Organizations](https://foura.ai/docs/dashboard/teams-and-orgs).

## La lista

| Columna | Qué muestra |
|---------|-------------|
| Nombre | El nombre que le diste |
| Propietario | Personal, o la organización propietaria |
| Nombre de usuario | La mitad de credencial del username del proxy |
| Targeting | En palabras, a qué responde este usuario por defecto: red, país y todo lo guardado en Targeting |
| Estado | Activo o deshabilitado |
| Creado | Cuándo se creó |
| Último uso | Cuándo transmitió tráfico por última vez, al minuto |

Cada fila muestra solo las acciones que permite tu rol:

- **Connection string** abre la página propia del usuario (ver más abajo).
- **Show password** muestra la contraseña en un diálogo.
- **Disable** impide que el usuario se autentique en menos de un minuto; **Enable** lo reactiva.
- El menú contiene **New password**, que conserva el nombre de usuario y reemplaza la contraseña (cualquier elemento que aún use la anterior deja de funcionar de inmediato), **Transfer**, que transfiere el usuario entre tú y una organización manteniendo intactos el nombre de usuario, la contraseña y el targeting guardado, y **Delete**, que elimina el usuario permanentemente.

Haz clic en el encabezado de una columna para ordenar por Nombre, Propietario, Estado, Creado o Último uso. Ordenar por Propietario en la vista Todo agrupa los personales.

## La página Connection String

Haz clic en **Connection string** en una fila y la página mostrará únicamente a ese usuario, con dos pestañas.

### Pestaña Connection string

Las líneas para pegar, reescritas en tiempo real a medida que cambias cualquier opción en Targeting. Elige el formato en el selector de la derecha:

| Formato | Estructura |
|---------|------------|
| URL | `http://user:password@proxy.foura.ai:34004` |
| host:port:user:pass | `proxy.foura.ai:34004:user:password` |

La contraseña se oculta hasta que haces clic en **Show password**; **Copy** en una línea siempre copia la real. Debajo de las líneas, una frase describe en palabras lo que hará el string (por ejemplo, "Premium network, DE, Sofia, 10 min"), y fragmentos de curl, Python y Node muestran la primera línea en uso.

Con sesiones **Sticky** y una cantidad superior a uno, la pestaña lista una línea por dirección, cada una con su propio nombre de sesión generado. **New names** regenera la lista completa, lo que proporciona un conjunto nuevo de direcciones cuando un objetivo bloquea las anteriores, y **Copy all** copia todas las líneas.

### Pestaña Targeting

Dos tarjetas, y los ajustes se encuentran dentro de la que selecciones:

- **Shared network**: salidas propias de FourA, incluidas en tu plan. Elige un **Country** (la red compartida se selecciona por país y nada más específico). Marca **Use a premium exit if the shared network can't carry the request** para activar el fallback; solo se ejecuta cuando tu plan incluye tráfico premium y queda saldo disponible, y está desmarcado por defecto.
- **Premium network**: direcciones residenciales, obtenidas del tráfico premium de tu plan. **Country** habilita **Region** y **Network (ASN)**, y una región habilita **City**. **Device** filtra por Windows, Android, iOS o macOS.

Debajo de ambas tarjetas, los controles de sesión se aplican a cualquiera de las redes seleccionadas:

| Control | Qué hace |
|---------|--------------|
| Session type | **Rotating** asigna una nueva dirección por conexión. **Sticky** mantiene una fija. |
| How many | Solo para Sticky. Una línea por dirección, hasta 100 en esta pantalla. |
| Session name | Solo para Sticky, para una única dirección. Las conexiones que comparten un nombre comparten una dirección. Si se deja vacío, se genera un nombre. |
| Rotating interval | Solo para Sticky en la red premium. Cuánto tiempo se mantiene una dirección, en minutos u horas, desde 3 minutos hasta 24 horas. |

Las listas de países provienen de las salidas que FourA realmente tiene disponibles, por lo que un país ofrecido cuenta con direcciones reales detrás.

### Guardar valores predeterminados

Todo lo que configures en la pestaña Targeting se aplica únicamente a la cadena de conexión en pantalla, hasta que haces clic en **Save as defaults**. La segmentación guardada se convierte en la configuración con la que el usuario proxy responde en cada conexión, la columna Targeting de la lista lo indica explícitamente y la cadena de conexión se reduce a la credencial básica más aquello que difiera de los valores guardados. Cualquier parámetro que agregues al nombre de usuario sigue teniendo prioridad para esa conexión específica.

El guardado se rechaza si la combinación no es válida, como especificar una ciudad en la red compartida o un fallback en la red premium, evitando así que un usuario proxy se almacene en un estado que rechace todas las conexiones.

Un valor predeterminado premium guardado consume saldo únicamente mientras dure el tráfico premium de tu plan. Una vez agotado, una conexión que dependa del valor predeterminado guardado se atiende desde la red compartida y el túnel se abre de todos modos, mientras que una conexión que especifique explícitamente `-network-premium` en el nombre de usuario se rechaza con un error 403. La [referencia de puertos proxy](https://foura.ai/docs/api/proxy-port) cubre ambos casos.

En el usuario proxy de una organización, guardar valores predeterminados es una acción exclusiva de administradores o propietarios. Redirigir la segmentación guardada cambia de forma silenciosa el tráfico de toda la organización, razón por la cual esta opción se ubica junto a la contraseña.

## Dónde encontrar las métricas

La página Proxy crea y configura credenciales. No contiene estadísticas. El volumen transferido por cada usuario proxy se encuentra en las tres páginas de informes, con el selector **Product** establecido en Proxy:

- [Overview](https://foura.ai/docs/dashboard/overview): túneles, tráfico, tiempo de establecimiento y túneles abiertos simultáneamente
- [Metrics](https://foura.ai/docs/dashboard/metrics): el panel Usage por usuario proxy, destino, país de salida, IP del cliente o resultado
- [Activity](https://foura.ai/docs/dashboard/activity-log): una fila por túnel durante la última hora
- [Usage & Limits](https://foura.ai/docs/dashboard/quota): una pestaña **Proxy users** con el periodo de facturación actual por credencial

## Consejos

- Asigna a cada tarea su propio proxy user. Un usuario en uso diario lo refleja en **Last Used**, y si uno se filtra puedes deshabilitarlo o cambiarle la contraseña sin afectar a los demás.
- ¿Controlas un navegador a través del puerto? Usa una sticky session. La carga de una página abre docenas de conexiones y, sin una sesión, cada una saldría desde una dirección diferente.
- El formato `host:port:user:pass` es el que importa la mayoría de los administradores de proxy. El formato URL es el que aceptan cURL y las bibliotecas HTTP.
- El descargador de una empresa debe usar el proxy user de una organización, no el de una persona. Una credencial personal deja de funcionar el día en que esa persona se va y le factura a ella.
- Los túneles abiertos simultáneamente y las aperturas por minuto dependen de tu plan y se contabilizan para la cuenta, por lo que un segundo proxy user no te da una cuota adicional.

## Relacionado

- [Proxy Port](https://foura.ai/docs/api/proxy-port): Host, puerto, todas las opciones de username, códigos de response y límites
- [Usage & Limits](https://foura.ai/docs/dashboard/quota): Tráfico y tráfico premium según tu plan, por proxy user
- [How Your Plan Is Metered](https://foura.ai/docs/guides/plans-and-metering): De dónde provienen los gigabytes del puerto
- [Managing API Keys](https://foura.ai/docs/dashboard/api-keys): El otro tipo de credencial, para la JSON API
- [Organizations](https://foura.ai/docs/dashboard/teams-and-orgs): Roles, miembros y a quién se factura el uso