# Các tổ chức

> URL: https://foura.ai/vi/docs/dashboard/teams-and-orgs
> Updated: 2026-11-05
> Index: https://foura.ai/llms.txt

Tổ chức nhóm các thông tin xác thực dưới quyền một chủ sở hữu để nhiều người có thể chia sẻ chúng: API key cho JSON API, và proxy user cho [cổng proxy](https://foura.ai/docs/api/proxy-port). Mọi chi phí phát sinh từ thông tin xác thực của tổ chức được tính vào gói dịch vụ của chủ sở hữu tổ chức, không tính vào người gửi request.

## Vị trí tìm thấy

Đăng nhập vào [dashboard](https://foura.ai/dashboard) và mở **Organizations** ở thanh bên. Mỗi tổ chức bạn tham gia là một hàng:

| Cột | Nội dung hiển thị |
|--------|---------------|
| Organization | Tên tổ chức. Nhấp vào tên, hoặc **Open**, để chuyển đến trang riêng của tổ chức. |
| Your role | Owner, Admin, hoặc Member |
| Members | Số lượng người trong tổ chức, bao gồm cả chủ sở hữu |
| Keys | Số lượng API key mà tổ chức sở hữu |
| Created | Thời điểm tạo |
| Actions | **Open** |

## Tạo tổ chức

Nhấp vào **New organization**, nhập tên từ 2 đến 60 ký tự và xác nhận. Bạn sẽ trở thành chủ sở hữu. Tên có thể sử dụng chữ cái, chữ số, khoảng trắng và . , & + ( ) - _ ', tối đa tám từ, không chứa địa chỉ web, và quy tắc này cũng áp dụng khi bạn đổi tên. Tên phải chứa ít nhất một chữ cái Latinh (a đến z) hoặc chữ số, và không được trùng với tên tổ chức đã có (hệ thống chỉ so sánh chữ cái Latinh và chữ số, không phân biệt chữ hoa chữ thường; mọi ký tự khác đều bị bỏ qua).

Để tạo tổ chức, bạn cần gói dịch vụ hỗ trợ nhiều hơn một người. Hàng **Organizations you own** trên [Usage & Limits](https://foura.ai/docs/dashboard/quota) sẽ hiển thị liệu gói của bạn có đáp ứng hay không.

## Vai trò

Có ba vai trò, và mỗi tổ chức có chính xác một chủ sở hữu.

| Vai trò | Quyền hạn |
|------|----------------|
| Member | Tạo và sử dụng API key cũng như proxy user của tổ chức, đổi tên API key của tổ chức, và xem thành viên cùng các nhóm của tổ chức |
| Admin | Toàn bộ quyền của Member, kèm thêm quyền thêm và xóa người dùng, thay đổi vai trò của họ, quản lý mọi thông tin xác thực của tổ chức, và đổi tên tổ chức |
| Owner | Toàn bộ quyền của Admin, kèm thêm quyền chuyển nhượng tổ chức cho người khác. Chủ sở hữu nắm giữ gói dịch vụ chịu trách nhiệm thanh toán cho mọi thông tin xác thực của tổ chức. |

Chủ sở hữu không thể bị xóa, không thể rời nhóm, và không thể bị hạ cấp. Quyền sở hữu chỉ chuyển giao theo một chiều: qua chuyển nhượng.

Việc tham gia tổ chức chính là điều kiện cấp quyền truy cập vào các thông tin xác thực của tổ chức. Một thành viên không có quyền quản trị vẫn có thể tạo key hoặc proxy user mà công ty chi trả, đây chính là mục đích chính: lập trình viên xây dựng trình thu thập dữ liệu không cần dùng thông tin xác thực cá nhân để rồi âm thầm bị tính phí thay vì công ty.

## Trang tổ chức

Nhấp **Open** trên bất kỳ hàng nào sẽ đưa bạn đến trang của tổ chức đó. Sáu thẻ nằm ở phía trên: Members (kèm phân loại cụ thể owner, admin và member bên dưới), Your role, Owner, API keys, Proxy users, và Teams. Bên dưới là hai tab:

- **Members**: danh sách người dùng trong tổ chức, kèm theo các quyền kiểm soát theo vai trò của bạn.
- **Teams**: các nhóm bạn tham gia trong tổ chức này, ở chế độ chỉ đọc.

Owner và Admin cũng có nút **Rename** ở phần tiêu đề trang.

## Thêm người dùng

Chủ sở hữu và quản trị viên có thẻ **Add a member** phía trên bảng Thành viên. Nhập địa chỉ email, chọn **Member** hoặc **Admin**, rồi gửi.

Điều diễn ra tiếp theo phụ thuộc vào địa chỉ email, và bảng điều khiển sẽ cho bạn biết trường hợp nào đã xảy ra:

- Địa chỉ đã có tài khoản FourA: họ tham gia ngay lập tức và nhận được email nêu rõ tên tổ chức, ai đã thêm họ, và vai trò của họ có thể làm những gì.
- Địa chỉ chưa có tài khoản: FourA gửi email lời mời cho họ và họ tham gia ngay khi đăng nhập bằng địa chỉ đó. Không cần nhấp vào liên kết nào, và lời mời vẫn hoạt động dù họ đăng ký tài khoản mới hay đã có tài khoản từ trước nhưng chưa từng mở.

Lời mời hết hạn sau 14 ngày. Thêm lại cùng một địa chỉ sẽ không tạo thêm lời mời thứ hai. FourA gửi một lời mời cho mỗi địa chỉ và tổ chức trong mỗi 24 giờ (lời mời đã thu hồi cũng được tính): lần thử thứ hai trong khoảng thời gian đó sẽ bị từ chối với thông báo **We already sent an invitation to this address today. Try again tomorrow.**, và lời mời đã gửi trước đó vẫn giữ nguyên hiệu lực. Mỗi người có thể gửi 20 lời mời trong 24 giờ trên tất cả các tổ chức của họ.

Chủ sở hữu nhận được email bất cứ khi nào có ai đó tham gia, vì người mới sẽ sử dụng credits của chủ sở hữu. Không ai nhận được email xác nhận hành động của chính mình.

### Lời mời đang chờ xử lý

Khi có ít nhất một lời mời đang mở, bảng **Invitations** sẽ xuất hiện phía trên bảng Thành viên, hiển thị cho chủ sở hữu và quản trị viên. Bảng liệt kê địa chỉ, vai trò đang chờ họ, ai đã mời, và thời gian mời. Các lời mời đã hết hạn vẫn được liệt kê và đánh dấu để bạn biết lý do tại sao không có ai tham gia. Sử dụng thao tác trên hàng để thu hồi lời mời.

## Thay đổi vai trò

Chủ sở hữu và quản trị viên thay đổi vai trò của thành viên giữa **Member** và **Admin** bằng danh sách thả xuống trong cột Role. Ba quy tắc:

- Bạn không thể tự thay đổi vai trò của mình. Hãy yêu cầu một quản trị viên khác, hoặc rời đi.
- Không thể chỉnh sửa vai trò của chủ sở hữu tại đây. Hãy sử dụng tùy chọn **Make owner**.
- Mọi thay đổi đều yêu cầu xác nhận trước và thông báo những gì người đó có thể làm sau khi thay đổi.

## Xóa ai đó và rời khỏi tổ chức

Chủ sở hữu và quản trị viên có nút **Remove** trên mọi hàng ngoại trừ hàng của chính họ và hàng của chủ sở hữu. Hàng của chính bạn sẽ hiển thị nút **Leave**, trừ khi bạn là chủ sở hữu: hàng của chủ sở hữu hiển thị **Carries the billing**.

Việc xóa ai đó cũng sẽ đưa họ ra khỏi các nhóm của tổ chức, vì vậy họ lập tức không còn thấy credentials của tổ chức nữa. Thao tác này không tác động đến chính các credentials: key hoặc proxy user của tổ chức thuộc về tổ chức, không thuộc về người đã tạo ra nó.

Chủ sở hữu không thể bị xóa cũng như không thể rời đi. Hãy chuyển giao tổ chức trước.

## Chuyển giao tổ chức

Chỉ chủ sở hữu mới có thể thực hiện thao tác này. Trên tab Members, nhấp vào **Make owner** tại người tiếp quản và xác nhận.

Tổ chức sẽ chuyển sang gói của họ: kể từ thời điểm đó, mọi request do các key của tổ chức thực hiện và mọi tunnel do các proxy user của tổ chức mở sẽ được tính vào credits, lưu lượng truy cập, giới hạn và hóa đơn của họ. Chủ sở hữu cũ trở thành quản trị viên và giữ lại mọi quyền hạn của một quản trị viên.

## Những key bạn nhìn thấy

Mọi key mà tổ chức sở hữu đều hiển thị với mọi người trong tổ chức. Điểm khác biệt là những thao tác bạn có thể thực hiện:

| Thao tác | Member | Admin | Owner |
|--------|--------|-------|-------|
| Dùng key, xem key, tạo key mới cho tổ chức | Có | Có | Có |
| Đổi tên, chỉnh sửa mô tả | Có | Có | Có |
| Tạo lại (regenerate), vô hiệu hóa, xóa | Không | Có | Có |
| Chuyển key ra khỏi tổ chức | Không | Không | Có |

Đổi tên key là thao tác an toàn. Việc tạo lại hoặc vô hiệu hóa key sẽ làm gián đoạn mọi đồng nghiệp đang sử dụng key đó ngay lập tức, đó là lý do quyền này thuộc về admin. Chuyển key ra ngoài sẽ đưa tài nguyên rời khỏi công ty và chuyển mức sử dụng sang gói cước riêng của người tiếp nhận, vì vậy quyền này chỉ thuộc về owner.

Xem [Quản lý API Key](https://foura.ai/docs/dashboard/api-keys) để biết hướng dẫn đầy đủ.

## Những Proxy User Bạn Nhìn Thấy

Proxy user cũng tuân theo ba cấp độ tương tự, với cùng những lý do trên.

| Thao tác | Member | Admin | Owner |
|--------|--------|-------|-------|
| Sử dụng, đọc mật khẩu, tạo user mới | Có | Có | Có |
| Đặt mật khẩu mới, vô hiệu hóa, xóa, thay đổi targeting đã lưu | Không | Có | Có |
| Chuyển user ra khỏi tổ chức | Không | Không | Có |

Thay đổi targeting đã lưu thuộc về admin thay vì member vì việc đổi hướng này sẽ âm thầm đổi hướng mọi kết nối mà toàn bộ tổ chức thực hiện bằng thông tin xác thực đó. Đặt mật khẩu mới thuộc quyền admin vì thao tác này làm gián đoạn mọi file cấu hình đã dán thông tin xác thực đó.

Trình tải dữ liệu của công ty nên thuộc về proxy user của tổ chức. Proxy user cá nhân sẽ ngừng hoạt động ngay khi người đó rời đi, đồng thời tính phí vào tài khoản của họ. Xem [Proxy Users](https://foura.ai/docs/dashboard/proxy) để biết hướng dẫn chi tiết.

## Bộ Lọc Owner

Khi bạn tham gia một tổ chức, menu thả xuống **Owner** sẽ xuất hiện phía trên Overview, Metrics, Activity, API Keys và Proxy. Menu này có ba loại tùy chọn: **Everything**, **Personal** và một mục cho từng tổ chức. Lựa chọn được giữ nguyên giữa các lần truy cập và áp dụng cho cả năm trang trên.

[Usage & Limits](https://foura.ai/docs/dashboard/quota) và [Billing](https://foura.ai/docs/dashboard/billing) chủ đích không áp dụng bộ lọc này. Các trang này trả lời cho câu hỏi "khoản nào tính phí cho tôi", khác với câu hỏi "tôi có thể thấy những gì": member không bao giờ nhìn thấy hạn mức của owner.

## Phân Bổ Thanh Toán

Mọi request được thực hiện bằng key thuộc sở hữu của tổ chức và mọi tunnel mở bằng proxy user thuộc sở hữu của tổ chức đều tính phí cho **owner của tổ chức**, bất kể ai là người gửi. Đó là toàn bộ lý do để chuyển thông tin xác thực vào tổ chức: thao tác này thay đổi đối tượng bị tính mức sử dụng cho credit, lưu lượng, giới hạn gói cước và hóa đơn.

Trang [Usage & Limits](https://foura.ai/docs/dashboard/quota) của owner tính thông tin xác thực của tổ chức song song với thông tin xác thực cá nhân, trên tab API keys và tab Proxy users, đồng thời tách riêng hai mục để thấy rõ chi tiêu đến từ đâu.

## Team

Mỗi tổ chức đều có một team mặc định tên là **Everyone**. Các key mới được tự động xếp vào team này và mọi người tham gia tổ chức đều được thêm vào đó, giúp việc trở thành thành viên có thể cấp quyền truy cập vào các key.

Tab Teams liệt kê các nhóm bạn tham gia, cùng với vai trò của bạn trong từng nhóm, số lượng thành viên và các khóa bạn được phép dùng (**Keys you can use**). Tính năng tạo và chỉnh sửa nhóm hiện chưa có trên dashboard.

## Liên quan

- [Managing API Keys](https://foura.ai/docs/dashboard/api-keys): Tạo, chuyển giao và quản lý key bên trong tổ chức
- [Proxy Users](https://foura.ai/docs/dashboard/proxy): Tạo và chuyển giao proxy user bên trong tổ chức
- [Usage & Limits](https://foura.ai/docs/dashboard/quota): Thành viên nhóm, tổ chức và giới hạn cho phép của gói
- [Billing & Subscriptions](https://foura.ai/docs/dashboard/billing): Cách gói của chủ sở hữu chi trả cho việc sử dụng key của tổ chức
- [Dashboard Overview](https://foura.ai/docs/dashboard/overview): Tất cả các phần trên dashboard
